Заявление на НРЯ: заявление о признании носителем русского языка
Составление заявки на получение статуса носителя русского языка является ответственностью заявителя.
Хотя не существует законодательно утвержденного образца для этой формы, бланк предоставляется сотрудником ГУВМ и имеет унифицированный дизайн в соответствии с регламентирующими правилами службы.
Заявитель должен самостоятельно заполнить форму с использованием машинного или ручного способа и приложить подпись, подтверждающую понимание ответственности за предоставление ложных данных.
Содержание
Образец заявления на носителя русского языка выглядит следующим образом:
Cкачать бланк заявления на НРЯ вы можете по ссылке ниже:
Как заполнять заявление на носителя русского языка
Заявка на прохождение комиссии с целью сдачи экзамена и получения сертификата НРЯ включает следующие разделы и вопросы:
Обоснование запроса: основания для процедуры, основанные на статье 33.1 ФЗ о гражданстве РФ:
- ежедневное, компетентное и свободное использование русского языка;
- наличие родственника, проживающего или проживавшего в России на постоянной основе, который также мог проживать в СССР или РИ (Российской Империи), касается родственников по прямой восходящей линии;
- постоянное проживание заявителя на территории РФ и государств-предшественников в пределах современных границ РФ в прошлом;
- несколько указанных выше причин.
Ф.И.О.: полное Ф.И.О., а также указание предыдущих Ф.И.О. (если имелись), причины изменений и даты внесения изменений.
Дата и место рождения: указание даты и места рождения заявителя (по свидетельству о рождении).
Гражданство:
- наличие гражданства, если оно имеется;
- статус лица без гражданства, если заявитель таковым является.
Биография заявителя:
- данные о месте рождения;
- информация о местах проживания, их изменении, изменении гражданства и страны;
- сведения о местах получения образования;
- краткое изложение мест работы и сроков трудовой деятельности;
- любые личные данные, которые заявитель считает необходимыми для увеличения своих шансов на получение статуса НРЯ – например, информация об участии в олимпиадах по русскому языку, научных работах, опубликованных на русском произведениях и статьях и т.д.
Пример: родилась в г. Москве, проживала до 1989 года с родителями в г. Москве по адресу Тверская ул. 17, переехала с родителями во Францию, где проживала до 2006 года, в 2006 году вышла замуж, переехала с мужем в Германию, с 2006 года проживаю в Берлине, в 2012 году получила немецкое гражданство.
С 1987 по 1989 год обучалась в гимназии №6 (с литературным уклоном) в Москве, с 1989 по 1998 год – в школе и колледже в Париже, с 1999 по 2005 год – в университете Сорбонна по специальности лингвист, дипломная работа посвящена разнице развития русского языка в СССР и среди иммигрантов в Париже.
С 2006 года работаю в Берлине, в офисе корпорации Mercedes-Benz в качестве переводчика-синхрониста.
Информация о документах, подтверждающих изучение русского языка:
- подойдут сертификаты и документы об окончании курсов или практических занятий;
- диплом о высшем образовании в РФ или школьный аттестат могут быть приняты в качестве подтверждающего документа. Пример: сертификат № 00012345323 от 10.09.1995 по русскому языку и словесности МГУ.
Укажите информацию о родственниках заявителя, проживавших (постоянно) на территории РФ, РИ или СССР, а также о самостоятельном проживании заявителя в России в прошлом:
- период;
- адрес;
- персона.
Прямая восходящая линия родства – укажите родных:
- отца;
- мать;
- деда;
- бабушку;
- прадедов и т.д.;
- степень родства;
- Ф.И.О.;
- дату рождения;
- гражданство;
- место проживания живых;
- год смерти для умерших. Пример (заполняется в таблице):
| Степень родства | Фамилия, Имя, Отчество | Дата и место рождения | Гражданство | Страна проживания и адрес |
| Отец | Апраксин Алексей Григорьевич | 10.10.1959 г.р., Санкт-Петербург РСФСР | Франция | Франция, г. Париж, ул. Вениз, д. 11, кв.1 |
| Дедушка | Апраксин Григорий Андреевич | 05.01.1929 г.р., Санкт-Петербург РСФСР | СССР | Умер в 2001 году |
Информация о документе, позволяющем проживать в РФ:
- тип;
- номер;
- дата;
- другие актуальные сведения по документу. Пример: миграционная карта № 30 13 8116579, дата въезда 10.03.2017 г., пункт въезда Шереметьево.
Укажите адрес фактического проживания заявителя на момент подачи заявления и контактные данные.
Наконец, поставьте подпись, подтверждающую согласие и осведомленность о ответственности за предоставление ложных данных. Согласитесь с обработкой и хранением данных в автоматизированной системе. Укажите дату заполнения. Подпись должна быть поставлена в присутствии сотрудника ГУВМ, принимающего заявление.
Особенности заполнения пункта о родственниках
Если у вас есть родственники, которые позволяют вам претендовать на статус НРЯ, важно указать их в таблице родства и обозначить их в соответствующем разделе заявления.
В шестом пункте заявления о родственниках, проживавших в России, СССР или РИ, следует указать:
- степень родства;
- Ф.И.О. - как и для ваших собственных данных, необходимо указать информацию о рождении и изменениях в течение жизни (с указанием оснований по желанию);
- годы постоянной регистрации, прописки или проживания в пределах границ РФ;
- адрес (точный для СССР и РФ, приблизительный для РИ), где проживал родственник - от области до квартиры/дома и т.д.
Если у вас есть родственники, позволяющие претендовать на статус НРЯ, к набору документов, подаваемых с заявлением, следует добавить:
- Документы, подтверждающие родственные связи - свидетельства о браке, рождении, смерти и т.д.
- Документы, позволяющие определить фактическое проживание родственника по указанным координатам в указанный период времени - военный билет, приписное свидетельство, копия паспорта с регистрацией, свидетельства о рождении или браке, выписки из домовой книги и т.д.
- Архивные документы в качестве дополнительных доказательств.
Скачать образец заявления о признании носителем русского языка при наличии родственников по прямой восходящей линии можно по ссылке ниже.
Если есть паспорт СССР с пропиской в РСФСР
Наличие паспорта СССР с регистрацией в пределах РСФСР позволяет претендовать на статус НРЯ. Укажите этот факт в шестом пункте заявления, указав период проживания, адрес и Ф.И.О. на момент проживания в СССР.
В качестве дополнительных документов приложите набор, аналогичный тому, что используется для родственника. Особенно полезными могут оказаться выписка по квартире или домовая книга.
Дополнительные документы
Дополнительно к заявлению прилагают:
- удостоверение личности (оригинал и нотариально заверенную копию перевода на русский язык);
- документ, узаконивающий проживание или пребывание в РФ (ВНЖ, РВП, миграционную карту).
Все копии документов, переводы и приложения должны быть нотариально заверены, в противном случае они считаются недействительными.
Заявление на получение статуса НРЯ не требует нотариального заверения, и не нужно обращаться к юристу. Заявление необходимо заполнить самостоятельно, обеспечив точность, достоверность и детализацию предоставляемых данных.
Кроме того, рекомендуется потренироваться несколько раз (можно взять несколько бланков, так как они бесплатны), чтобы избежать ошибок и исправлений, поскольку наличие таких может привести к отказу в приеме документов.
